PAT-Transer／Legal Transer
「Transer（トランサー）」シリーズは、29年にわたり改良、進化を続けてきたプロフェッショナル向け英日／日英翻訳ソフトです。専門分野に特化してチューニングした翻訳エンジンにより高精度翻訳を実現します。
特許文／英文契約書専用の翻訳エンジン搭載！
特許／契約に特化した専用翻訳ソフト
新発売 2020.3.19
PAT-Transer V14
特許明細書の解析技術による高品質翻訳
特許文特有の難解かつ複雑な構造を解析し、原文前処理／翻訳文後処理機能により、従来の翻訳ソフトとは全く異なる品質の翻訳を実現。
- ● 翻訳辞書語数 912.5万語
- ● 専門語辞書
「自動車技術会」専門語辞書搭載科学技術関連17分野／医学化学関連5分野／ビジネス関連6分野／観光・行政等10分野／日外アソシエーツ科学技術180万語 - ● 出版社電子辞書コンテンツ
研究社 新英和中辞典 第7版／新和英中辞典 第5版
★クリックで拡大表示
製品詳細はこちらLegal Transer V5
契約書翻訳に特化した辞書による、なめらかな契約書表現
専用に構築した辞書と設定により、契約書特有のなめらかな表現と、文の分割や特定語の前処理機能による、より正確な翻訳を出力。
- ● 翻訳辞書語数 835.4万語
- ● 専門語辞書
契約専門語／ビジネス関連6分野／ 科学技術関連1６分野／医学化学関連5 分野／観光・行政等2分野／日外アソシエーツ科学技術18 0万語 - ● 出版社電子辞書コンテンツ
研究社 リーダーズ英和辞典 第2版／リーダーズ・プラス／ 研究社 新英和中辞典 第7版／新和英中辞典 第5版
★クリックで拡大表示
製品詳細はこちら
価格は予告なく変更される場合があります。
インストール条件については、各ソフトウェアの利用許諾書を必ずご覧ください。
マークが付いている商品のご注文はWEBからは出来ません。詳しくはこちらをご覧ください。
Windows
Macintosh
Hybrid
Linux
Unix
Android
iOS