■ MED-Transer V15 for Windows 大学生協版

□ 総辞書語数 プロフェッショナル版836.4万語／パーソナル版496.6万語
□ 基礎医学／臨床医学／感覚器／歯学／薬学／化学／バイオ／農学／生物学等の専門語辞書を搭載
□ 「ステッドマン医学大辞典 改訂第6版」「ステッドマン医学略語辞典」「 南山堂 医学英和大辞典 第12版※「」研究社 医学英和辞典 第2版※」の 翻訳用専門語辞書と辞書引き用電子辞書をダブルで搭載
□ Word/Excel/PowerPointをレイアウトどおりに翻訳
Office 2016／Office 365 にも新対応した「オフィスアドイン翻訳」
□ 認識精度がアップしたOCRソフト「CROSS OCR V4」搭載

■ PC-Transer 翻訳スタジオ V23 for Windows 大学生協版

□ 翻訳ソフトクラス最大級。総辞書語数 806万語を搭載
□ ビジネス6分野、科学技術17分野、医学化学5分野専門語辞書を搭載
□ 電子辞書ソフト「リーダーズ英和辞典第2版」「リーダーズプラス」を搭載
□ Word/Excel/PowerPointをレイアウトどおりに翻訳
Office 2016 / Office 365 にも新対応した「オフィスアドイン翻訳」
□ 認識精度がアップしたOCRソフト「CROSS OCR V4」搭載

「翻訳メモリ」とは、人の手により翻訳された翻訳文と原文のペアをデータベースに蓄積し、後の翻訳時にデータベースと一致する訳文を再利用するシステムです。Transerシリーズでは、翻訳メモリの訳文を優先訳として出力し、翻訳メモリと一致しない文には機械翻訳を出力するハイブリッドによる翻訳が可能です。