PC-Transer 翻訳スタジオ V23 for Windows 大学生協版 & MED-Transer V15 for Windows 大学生協版

高い翻訳精度と豊富な機能で進化を続けるプロ仕様の翻訳ソフト

PC-Transer 翻訳スタジオ V23 for Windows 大学生協版 & MED-Transer V15 for Windows 大学生協版

CROSS LANGUAGE

高い翻訳精度と豊富な機能で
進化を続けるプロ仕様の翻訳ソフト

科学技術&ビジネス分野向け

あらゆる分野を網羅した専門語辞書による高精度翻訳を実現
人手による翻訳をデータベース化し再利用する「翻訳メモリ」機能を搭載

翻訳スタジオPC-Transer

PC-Transer 翻訳スタジオ V23 for Windows 大学生協版
  • □ 翻訳ソフトクラス最大級。総辞書語数 806万語を搭載
  • □ ビジネス6分野、科学技術17分野、医学化学5分野専門語辞書を搭載
  • □ 電子辞書ソフト「リーダーズ英和辞典第2版」「リーダーズプラス」を搭載
  • □ Word/Excel/PowerPointをレイアウトどおりに翻訳
    Office 2016 / Office 365 にも新対応した「オフィスアドイン翻訳」
  • □ 認識精度がアップしたOCRソフト「CROSS OCR V4」搭載

ACPC-Transer 翻訳スタジオ V23 for Windows 大学生協版★価格表をクリックすると詳細ページが開きます。

搭載専門語辞書と語数

医学分野向け

ステッドマンをはじめ医学分野の専門語辞書による高精度翻訳を実現
人手による翻訳をデータベース化し再利用する「翻訳メモリ」機能を搭載※

MED-Transer

MED-Transer V15 for Windows 大学生協版
  • □ 総辞書語数 プロフェッショナル版836.4万語/パーソナル版496.6万語
  • □ 基礎医学/臨床医学/感覚器/歯学/薬学/化学/バイオ/農学/生物学等の専門語辞書を搭載
  • □ 「ステッドマン医学大辞典 改訂第6版」「ステッドマン医学略語辞典」「 南山堂 医学英和大辞典 第12版※「」研究社 医学英和辞典 第2版※」の 翻訳用専門語辞書と辞書引き用電子辞書をダブルで搭載
  • □ Word/Excel/PowerPointをレイアウトどおりに翻訳
    Office 2016/Office 365 にも新対応した「オフィスアドイン翻訳」
  • □ 認識精度がアップしたOCRソフト「CROSS OCR V4」搭載

搭載専門語辞書と語数

※はプロフェッショナルのみに搭載

MED-Transer V15 プロフェッショナル for Windows 大学生協版

MED-Transer V15 パーソナル for Windows 大学生協版

★価格表をクリックすると詳細ページが開きます。

ページの上部に戻る

完成訳を蓄積して再利用できる
翻訳のプロが使う「翻訳メモリ」

「翻訳メモリ」とは、人の手により翻訳された翻訳文と原文のペアをデータベースに蓄積し、後の翻訳時にデータベースと一致する訳文を再利用するシステムです。Transerシリーズでは、翻訳メモリの訳文を優先訳として出力し、翻訳メモリと一致しない文には機械翻訳を出力するハイブリッドによる翻訳が可能です。

図

オフィスドキュメントのレイアウトを保ったまま翻訳ができる
Microsoft Officeの最新版
「Office2016/Office365」対応
「オフィスアドイン翻訳」

Transer の「オフィスアドイン翻訳」機能は、単に原文をレイアウトどおりに翻訳するだけではなく、文中の文字装飾(斜体や下線など)や文字色の単語単位での再現が可能です。また、PowerPoint では、翻訳時の文章の長さを判定してフォントサイズを自動調整。
レイアウト修正の手間を省く、パワフルなアドイン翻訳機能です。

キャプチャ

ページの上部に戻る

価格は予告なく変更される場合があります。税込組価は税率10%で計算されています。
インストール条件については、各ソフトウェアの利用許諾書を必ずご覧ください。
学生 マークが付いている商品のご注文はWEBからは出来ません。詳しくはこちらをご覧ください。


ログイン

新規会員登録

ページトップへ

表示モード
スマホ
PC